1
00:00:29,300 --> 00:00:30,260
Merhaba!

2
00:00:30,260 --> 00:00:31,410
Merhaba Murimo!

3
00:00:35,300 --> 00:00:36,320
Günaydın.

4
00:00:36,320 --> 00:00:36,880
Merhaba!

5
00:00:36,880 --> 00:00:38,520
Merhaba Minnie! Nasılsın!

6
00:00:37,430 --> 00:00:38,800
Ne yapıyorsun?

7
00:00:38,800 --> 00:00:40,190
Biraz eğlenin.

8
00:01:19,930 --> 00:01:21,760
Tekrar-kun! Günaydın!

9
00:01:24,980 --> 00:01:27,160
Günaydın!

10
00:01:27,160 --> 00:01:28,230
Bu çok şüpheli.

11
00:01:28,230 --> 00:01:29,480
Kimse sana sormadı!

12
00:01:29,480 --> 00:01:31,680
Kıpırda, yoksa topuzunu kırarım!

13
00:01:31,680 --> 00:01:32,640
Kes şunu!

14
00:01:32,640 --> 00:01:35,490
Eğer ikiniz acele etmezseniz geç kalacaksınız!

15
00:01:36,290 --> 00:01:37,490
Ben gidiyorum!

16
00:01:56,020 --> 00:01:57,410
Günaydın Suzuki'm.

17
00:01:57,410 --> 00:01:58,800
Azuma! Günaydın.

18
00:01:58,800 --> 00:01:59,840
Sen ve Tyra bir araya mı geldiniz?

19
00:01:59,840 --> 00:02:00,890
Yapmadık!

20
00:02:01,160 --> 00:02:02,650
Günaydın Nabisato!

21
00:02:02,650 --> 00:02:03,890
Günaydın.

22
00:02:03,010 --> 00:02:03,890
Günaydın!

23
00:02:03,890 --> 00:02:05,660
Merhaba Yamada!

24
00:02:05,660 --> 00:02:06,650
Hoş geldin!

25
00:02:06,650 --> 00:02:09,830
T-Tani-Kun! Günaydın!

26
00:02:13,910 --> 00:02:14,760
Günaydın.

27
00:02:17,660 --> 00:02:19,720
Suzuki, çok gürültülüsün!

28
00:02:19,720 --> 00:02:21,660
İyi selamlar dünyayı kurtaracak!

29
00:02:21,660 --> 00:02:24,640
Hey, kirpiklerim bugün güzel görünüyor, değil mi?

30
00:02:25,340 --> 00:02:26,790
Farkı anlayamıyorum.

31
00:02:27,160 --> 00:02:28,900
Neden sadece sahte kirpik kullanmıyorsunuz?

32
00:02:28,900 --> 00:02:34,670
Yapabilirim ama gerçek kirpiklerimi tercih ederim.

33
00:02:34,670 --> 00:02:39,780
Ve maskara çıkıyor
Terledin, ağladın ya da ovuşturdun.

34
00:02:39,780 --> 00:02:43,180
Yani sonunda merak ediyorum
Hangi markayı denemeliyim...

35
00:02:43,450 --> 00:02:46,190
Ve bunun gibi şeyler.

36
00:02:46,470 --> 00:02:47,910
Tani-kun, ne düşünüyorsun?

37
00:02:49,970 --> 00:02:51,940
Bu konuda hiçbir fikrim yok, değil mi?

38
00:02:53,740 --> 00:02:56,450
Tekrar-kun! Bugün her zamanki gibi harikasın!

39
00:02:56,820 --> 00:02:59,210
Neden sinir bozucu Tani-kun'u bu kadar seviyorsun?

40
00:02:59,210 --> 00:03:01,030
Açıkçası bazı şeyler hakkında
Onunla hiçbir ilgisi yok.

41
00:03:01,030 --> 00:03:01,960
Kesinlikle.

42
00:03:01,960 --> 00:03:06,020
Onun beni itme şeklini seviyorum
Onunla. Kendimi durduramıyorum.

43
00:03:07,050 --> 00:03:10,080
Eğer yardıma ihtiyacın olursa
Maskara seçerken sana yardım edeceğim!

44
00:03:10,080 --> 00:03:11,050
Buna gerek yok.

45
00:03:11,050 --> 00:03:13,260
Yine engellendim!

46
00:03:13,260 --> 00:03:14,710
O acımasızdır.

47
00:03:14,710 --> 00:03:16,470
Tani-kun'la dalga geçmeyi bırak.

48
00:03:21,600 --> 00:03:25,560
Tani-kun, çok üzgünüm. tamamen.

49
00:03:26,300 --> 00:03:27,810
Dürüst olmak gerekirse...

50
00:03:29,120 --> 00:03:31,160
Sana delicesine aşığım!

51
00:03:44,420 --> 00:03:49,210
Sen ve ben tamamen zıtız

52
00:05:03,920 --> 00:05:05,610
İngilizce ödevini bitirdin mi?

53
00:05:05,610 --> 00:05:08,020
Sadece düşündüğüm kısımları yaptım
Doğru cevap verebilmem için.

54
00:05:08,020 --> 00:05:09,430
Tamamen çözün.

55
00:05:10,020 --> 00:05:12,070
Yanımdaki koltukta Tani-kun oturuyor.

56
00:05:12,560 --> 00:05:18,670
Havalı giyimli bir çocuğa benziyor
başkaları için gözlük,

57
00:05:19,070 --> 00:05:22,070
Ama Tani-kun aklındakini açıkça söylüyor.

58
00:05:19,070 --> 00:05:22,070
Grup ödevi

59
00:05:19,070 --> 00:05:22,070
Coğrafi zorlukların analizi
Şehrimizde ve gelişen öneriler

60
00:05:19,070 --> 00:05:22,070
Arazi

61
00:05:19,070 --> 00:05:22,070
Yollar -> Turistik cazibe merkezleri oluşturmak

62
00:05:22,280 --> 00:05:23,070
Çarpma

63
00:05:23,070 --> 00:05:26,070
Öğretmen muhtemelen işaret edecektir
Bu nedenle bu kısmın yeniden düzenlenmesi gerekmektedir.

64
00:05:26,070 --> 00:05:28,580
Ne? Neden? Yeterince iyi iyidir, değil mi?

65
00:05:28,890 --> 00:05:31,750
O da aynı tutuma sahip
Kiminle olduğu önemli değil.

66
00:05:32,080 --> 00:05:34,840
Ama o saldırgan değil

67
00:05:32,460 --> 00:05:34,580
Bir çatırtı sesi

68
00:05:32,850 --> 00:05:34,010
Ödeviniz var mı?

69
00:05:34,840 --> 00:05:39,720
O da utanmıyor

70
00:05:35,340 --> 00:05:37,590
Bir çatırtı sesi...

71
00:05:35,490 --> 00:05:36,700
Görev mi?

72
00:05:36,700 --> 00:05:38,110
Topladığınız için teşekkürler.

73
00:05:38,110 --> 00:05:39,380
Teşekkürler.

74
00:05:40,220 --> 00:05:42,800
Geçen seferki gibi
Koltukları değiştirdik...

75
00:05:42,720 --> 00:05:44,560
İleri

76
00:05:42,800 --> 00:05:44,560
Geriye doğru

77
00:05:43,290 --> 00:05:45,810
Tamam. Koltukları değiştirin.

78
00:05:52,730 --> 00:05:55,480
Mucize

79
00:05:56,690 --> 00:05:57,970
Ben onun yanındayım!

80
00:05:57,970 --> 00:05:59,820
Bu çılgınlık. Ben ne yaparım?!

81
00:06:00,990 --> 00:06:03,780
Umarım bana iyi davranırsın, Gary!

82
00:06:01,110 --> 00:06:05,740
Stres...

83
00:06:01,110 --> 00:06:05,740
Gülümse...

84
00:06:04,270 --> 00:06:05,210
Ben de öyle.

85
00:06:05,740 --> 00:06:07,880
Ön sırada olmanın olayı...

86
00:06:06,280 --> 00:06:11,000
(Küçük bir konuşma yapmaya çalışıyorum
Birbiriyle bağlantılı hikayelerle)

87
00:06:07,880 --> 00:06:11,000
Tahtayı okumak sandığınızdan daha zor olabilir.

88
00:06:11,370 --> 00:06:14,000
Tanıyamadığın her şeyi okuyacağım, tamam mı?

89
00:06:14,520 --> 00:06:15,780
İyi olacağımı düşünüyorum.

90
00:06:16,200 --> 00:06:17,830
Peki o zaman!

91
00:06:18,290 --> 00:06:21,950
Tani-kun, iyi bir sebep olmadan davranışını değiştirmez.

92
00:06:23,470 --> 00:06:27,070
Gerçekten... gerçekten hoşuma gitti!

93
00:06:27,070 --> 00:06:29,050
Suzuki, hangisini seviyorsun?

94
00:06:29,510 --> 00:06:31,440
Ne? Kusura bakmayın, dinlemiyordum!

95
00:06:31,440 --> 00:06:32,270
Hey!

96
00:06:32,270 --> 00:06:34,290
Ama yani...

97
00:06:34,290 --> 00:06:35,550
sanırım bir insan var

98
00:06:35,550 --> 00:06:38,520
Seyircinin heyecanını ateşleyecek
Ses kaydından daha iyidir.

99
00:06:38,810 --> 00:06:39,920
Bu doğru mu Tani-kun?

100
00:06:39,920 --> 00:06:41,490
Hiçbir fikrim yok.

101
00:06:41,490 --> 00:06:45,490
Tani-kun, eğer seni rahatsız ediyorsa bunu söyle.

102
00:06:48,250 --> 00:06:49,710
Sorun değil.

103
00:06:51,790 --> 00:06:53,810
Görmek? İyi olduğunu söyledi!

104
00:06:53,810 --> 00:06:56,540
Bu güven verici!

105
00:06:54,040 --> 00:06:56,540
Rahatlama

106
00:06:57,040 --> 00:07:00,040
Tani-kun, özür dilerim! Seni seviyorum ama yine de...

107
00:07:00,040 --> 00:07:02,320
Seninle normal bir şekilde konuşmak istiyorum ama yine de...

108
00:07:02,920 --> 00:07:05,270
Başkalarının beni nasıl gördüğü konusunda her zaman endişeleniyorum.

109
00:07:05,270 --> 00:07:09,010
Bu yüzden konuşamıyorum
Senden hoşlandığımı ortaya koyan bir şekilde!

110
00:07:09,430 --> 00:07:13,360
Tani-kun'u çok seviyorum ama...

111
00:07:13,360 --> 00:07:15,900
Sen ve ben tamamen zıtız!

112
00:07:16,870 --> 00:07:19,360
doğru! Okuldan sonra hadi
Hepimiz King-Berg'e gidiyoruz!

113
00:07:19,360 --> 00:07:21,070
Suzuki! Sen de geleceksin değil mi?

114
00:07:21,930 --> 00:07:24,070
Ödevimi yapmalıyım.

115
00:07:24,070 --> 00:07:26,570
Coşku
Coşku
Coşku

116
00:07:29,570 --> 00:07:31,520
Kesinlikle gideceğim!

117
00:07:31,370 --> 00:07:33,870
Yaşasın!

118
00:07:31,520 --> 00:07:33,380
Yaşasın!

119
00:07:34,430 --> 00:07:37,330
Suzuki, lütfen olur mu?
Ödevinizi kopyalayabilir miyim?

120
00:07:37,330 --> 00:07:38,740
Tekrar?

121
00:07:38,740 --> 00:07:39,830
Lütfen beni kurtar!

122
00:07:40,750 --> 00:07:42,890
İyi. Umutsuzsun!

123
00:07:42,890 --> 00:07:44,210
Teşekkür ederim!

124
00:07:44,680 --> 00:07:47,930
Suzuki! Dünkü hikayen beni güldürdü!

125
00:07:47,930 --> 00:07:50,720
Suzuki-san, sakıncası var mı?
Ben de sizin hesabınızı takip etsem?

126
00:07:51,080 --> 00:07:53,140
Tuhaf bir şey yayınlamadım, değil mi?

127
00:07:53,140 --> 00:07:55,780
kesinlikle! Kendine yardım et!

128
00:07:56,560 --> 00:07:57,600
Ama...

129
00:07:57,600 --> 00:07:59,860
Tani gerçekten akıllı, değil mi?

130
00:08:01,710 --> 00:08:03,570
Bugün ekip çalışmasından mı bahsediyorsunuz?

131
00:08:03,570 --> 00:08:05,860
Şimdi siz söyleyince gördüm
Hazırlık okuluna gidiyor.

132
00:08:05,860 --> 00:08:07,590
Ne? Tokyo Üniversitesi'ni mi hedefliyor?

133
00:08:07,590 --> 00:08:09,010
Bunu bilmiyorum.

134
00:08:09,010 --> 00:08:11,240
Gerçekten muhteşem, değil mi?

135
00:08:11,240 --> 00:08:14,260
O hepimizden farklı bir dünyada yaşıyor.

136
00:08:14,260 --> 00:08:15,370
Beni kendinle karşılaştırma.

137
00:08:15,690 --> 00:08:19,280
Suzuki en yakın
Latani-kun bizim grubumuzda değil mi?

138
00:08:19,280 --> 00:08:21,650
Ne? Öyle mi düşünüyorsun?

139
00:08:23,800 --> 00:08:25,000
Bu iğrenç!

140
00:08:25,000 --> 00:08:26,130
İyi misin?

141
00:08:27,140 --> 00:08:30,980
Kolay bir yaştayım
Bir şeyler boğuluyor.

142
00:08:30,980 --> 00:08:32,140
Bunun için çok gençsin.

143
00:08:32,670 --> 00:08:36,640
Suda-kun bir şampiyonluk kazandı
Sevilen oyuncu ikinci kez!

144
00:08:33,260 --> 00:08:36,640
Karanlık

145
00:08:33,260 --> 00:08:36,640
Garip

146
00:08:33,260 --> 00:08:36,640
Aktör

147
00:08:37,230 --> 00:08:39,440
Kızlar gerçekten yaramaz tiplerden hoşlanıyor mu o zaman?

148
00:08:39,440 --> 00:08:42,180
Vay. Suda-kun tek kişi
Kim model aşığı olarak hizmet ediyor?

149
00:08:42,180 --> 00:08:44,650
İşte burada! Suzuki, Suda-kun'a bir kez daha hayranlık duyuyor.

150
00:08:47,730 --> 00:08:50,700
Bazıları okumak diyor
Atmosfer başkaları içindir.

151
00:08:51,680 --> 00:08:52,990
Ama öyle değil.

152
00:08:54,420 --> 00:08:56,810
bunu tamamen yapıyorum
Kendi çıkarım için.

153
00:09:05,610 --> 00:09:06,740
Ancak...

154
00:09:08,170 --> 00:09:12,110
Bazen beni yoruyor. Neden acaba?

155
00:09:19,900 --> 00:09:21,620
Eve gitmeliyim.

156
00:09:33,340 --> 00:09:36,080
T-Tani-kun, eve geliyor musun?
Şimdi? Geç oldu, değil mi?

157
00:09:36,400 --> 00:09:39,080
Bir süre önce yüzümün çirkin göründüğünü biliyorum!

158
00:09:39,970 --> 00:09:42,080
Yapılması gereken komisyon çalışmaları vardı.

159
00:09:42,530 --> 00:09:45,320
Tani-kun, eve hangi yoldan gidersin?

160
00:09:45,320 --> 00:09:46,740
Kapıdan çıkın, sonra sağa.

161
00:09:47,280 --> 00:09:48,340
eşcinsel!

162
00:09:48,600 --> 00:09:50,590
Kimse izlemiyor.

163
00:09:48,960 --> 00:09:50,590
Et profili

164
00:09:52,980 --> 00:09:54,090
Tekrar ol...

165
00:09:55,380 --> 00:09:56,550
Bu çılgınlık!

166
00:09:59,240 --> 00:10:02,150
Eve giden yolun bir kısmını birlikte yürümek ister misiniz?

167
00:10:02,770 --> 00:10:05,010
Kalbim göğsümden patlayacak!

168
00:10:07,260 --> 00:10:09,720
Peki Tani-kun, senin evin de bu tarafta mı?

169
00:10:09,720 --> 00:10:12,110
Biz birlikte olamadık
Daha önce hiç olmadı.

170
00:10:12,970 --> 00:10:13,790
Tamam aşkım.

171
00:10:20,030 --> 00:10:23,200
Okuldan sonra daima koşuyorum ve eğleniyorum.

172
00:10:23,200 --> 00:10:24,740
Seni hiç görmemiş olmama şaşmamalı.

173
00:10:24,740 --> 00:10:27,280
Ve bir belediye işinin sahibisin
Öğrenciler de yapabilir değil mi?

174
00:10:28,890 --> 00:10:29,770
Tamam aşkım.

175
00:10:38,670 --> 00:10:41,970
Ve biz de gittik
O gün King-Berg,

176
00:10:41,970 --> 00:10:45,750
Ve burger çok büyüktü! neden
Ekmeğin içine bile sığabilir.

177
00:10:45,750 --> 00:10:48,350
Ekmek aslında yanında servis ediliyordu, biliyor musun?

178
00:10:48,350 --> 00:10:51,030
Nasıl yiyeceğime dair hiçbir fikrim yoktu!

179
00:10:52,240 --> 00:10:53,990
Bir dakika. Bu konu mu
Gerçekten ilginç mi?

180
00:10:54,490 --> 00:10:55,590
İyi miydi?

181
00:10:57,200 --> 00:10:59,660
bir soru!!!!

182
00:10:57,280 --> 00:10:59,200
Tamam aşkım! Oldu! Çok iyi!

183
00:10:59,660 --> 00:11:03,580
Buldum! Tani-kun, istiyor musun?
Yanımda biri var mı? Şaka yapıyorum!

184
00:11:04,210 --> 00:11:05,070
kesinlikle.

185
00:11:07,370 --> 00:11:08,150
Ne?

186
00:11:09,340 --> 00:11:10,580
Az önce ne dedi?

187
00:11:11,450 --> 00:11:14,420
Sadece kibar mı davranıyor? Yoksa konuşmaya devam mı ediyor?

188
00:11:17,570 --> 00:11:20,930
Hayır, Tani-kun o tür bir insan değil.

189
00:11:29,060 --> 00:11:30,570
Bir şey bul...

190
00:11:30,570 --> 00:11:33,050
Cevap olarak bir şey söyle Anna!

191
00:11:33,570 --> 00:11:34,820
Anlamı yok!

192
00:11:34,820 --> 00:11:39,230
Kalbim o kadar hızlı atıyor ki! Yapamam!

193
00:11:38,570 --> 00:11:39,570
çarpışma

194
00:11:39,700 --> 00:11:41,280
Şok

195
00:11:41,090 --> 00:11:43,330
Ben...

196
00:12:17,500 --> 00:12:18,650
Bu mümkün değil.

197
00:12:20,280 --> 00:12:21,440
Bu nedir?

198
00:12:22,100 --> 00:12:23,130
rüya?

199
00:12:25,760 --> 00:12:28,970
Ne? Ben ne yaparım? Şimdi ben...

200
00:12:30,170 --> 00:12:31,900
Ellerimin deli gibi terlediğine eminim.

201
00:12:34,200 --> 00:12:38,310
Kalp atışlarım çok gürültülü
Kulaklarımda çınladığını duyuyorum!

202
00:12:38,310 --> 00:12:39,360
Ben ölüyor muyum?

203
00:12:52,900 --> 00:12:59,400
Şöyle bir şey söylemiş olmalıyız...

204
00:12:52,900 --> 00:12:56,400
Buradan gideceğim...

205
00:12:53,400 --> 00:12:58,270
Bundan sonra eve nasıl geldiğimi hatırlamıyorum.

206
00:12:53,980 --> 00:12:56,400
Ah! gideceğim
Diğer taraftan!

207
00:12:56,530 --> 00:12:59,400
Bir hediye

208
00:12:56,740 --> 00:12:59,400
Tani-kun,
Sonra görüşürüz!

209
00:12:57,190 --> 00:12:59,400
Tamam aşkım. Güle güle...

210
00:13:02,820 --> 00:13:03,370
Ben...!

211
00:13:03,370 --> 00:13:06,490
kaşlarını çat

212
00:13:04,220 --> 00:13:06,110
Kapı eşiğinde uzanmayın!

213
00:13:06,770 --> 00:13:08,500
Erkek kardeşim.

214
00:13:11,040 --> 00:13:14,380
Ağla

215
00:13:11,170 --> 00:13:14,290
Sendeledi
Sendeledi

216
00:13:12,130 --> 00:13:13,280
Şüpheli!

217
00:13:14,340 --> 00:13:18,170
Şaşkın...

218
00:13:15,160 --> 00:13:18,090
Biz... el ele tutuştuk.

219
00:13:18,090 --> 00:13:19,410
Yemek yemeyecek misin?

220
00:13:19,410 --> 00:13:21,260
Yemeyeceksen bana ver!

221
00:13:22,100 --> 00:13:23,440
Ve...

222
00:13:24,090 --> 00:13:25,760
Elimi tut!

223
00:13:25,760 --> 00:13:28,210
Bu çılgınlık! Bu çılgınlık! Bu çılgınlık!

224
00:13:28,210 --> 00:13:31,520
Yarın okulda herkesin yüzüne nasıl bakacağım?

225
00:13:31,870 --> 00:13:35,770
Kalbim o kadar hızlı atıyor ki! Asla uyuyamayacağım!

226
00:13:36,480 --> 00:13:39,780
Ağla

227
00:13:39,450 --> 00:13:41,190
Kapa çeneni!

228
00:13:42,070 --> 00:13:44,280
Horlama

229
00:13:44,530 --> 00:13:47,040
Horlama sesi....

230
00:13:53,630 --> 00:13:54,580
Vuruş

231
00:13:53,820 --> 00:13:54,580
Acıyor!

232
00:13:54,900 --> 00:13:56,660
Acıtıyor...

233
00:13:57,070 --> 00:13:59,390
Sabah mı? Şaka yapıyorsun.

234
00:13:59,390 --> 00:14:00,840
Beklemek. Saat kaç?

235
00:14:06,100 --> 00:14:09,100
Koş koş koş koş koş koş koş koş

236
00:14:06,800 --> 00:14:09,100
Henüz herhangi bir devamsızlık veya gecikme yaşamadım!

237
00:14:09,940 --> 00:14:10,760
Ne?!

238
00:14:10,760 --> 00:14:11,830
Herkes nerede?

239
00:14:10,930 --> 00:14:13,350
Herkes
\h\h\h
Kardeşim, annem, babam

240
00:14:13,350 --> 00:14:17,360
Geç kalmak sorun değil
Bazen ama
Yediğinden emin ol

241
00:14:13,390 --> 00:14:17,360
Gıda

242
00:14:14,900 --> 00:14:17,360
Anne!

243
00:14:17,730 --> 00:14:20,110
Ve zaman ortası gibi
Artık sabahtan ziyade gündüz oldu.

244
00:14:21,030 --> 00:14:24,110
Sakin ol

245
00:14:21,150 --> 00:14:24,110
Geç kalmak çoğu zaman ona yardımcı olur
Aslında rahatlamak için

246
00:14:21,800 --> 00:14:24,110
öyle bir his var ki
Acele etmek hiçbir şeyi değiştirmez.

247
00:14:25,150 --> 00:14:26,180
Bunu mikrodalgaya koyalım.

248
00:14:29,440 --> 00:14:31,570
Öğle yemeği vakti geldi ama günaydın!

249
00:14:31,570 --> 00:14:33,370
Suzuki, nadiren geç kalırsın.

250
00:14:33,370 --> 00:14:35,700
Bir gün izin alabilirdin
Tam da bu noktada.

251
00:14:35,700 --> 00:14:38,000
Ama derse katılmak istiyorum
İsteğe bağlı sporlar, biliyor musun?

252
00:14:38,000 --> 00:14:39,130
Ne kadar aptalsın sen.

253
00:14:42,200 --> 00:14:43,970
Suzuki! Buradasınız!

254
00:14:43,970 --> 00:14:45,260
Tamam aşkım! Merhaba!

255
00:14:45,820 --> 00:14:49,550
Bekle, sen ve Tani çıkıyor musunuz?

256
00:14:50,640 --> 00:14:51,510
Ne?

257
00:14:50,640 --> 00:14:52,520
Ne?

258
00:14:52,520 --> 00:14:56,550
Gabacho siz ikiniz dedi
Dün eve birlikte yürüdünüz.

259
00:14:56,550 --> 00:14:57,900
Gabacho kimdir?

260
00:14:58,180 --> 00:14:59,630
Başkası değil miydi?

261
00:14:59,630 --> 00:15:01,280
Gabacho ne gördüğünü biliyor!

262
00:15:01,280 --> 00:15:02,530
Bu bizim işimiz değil.

263
00:15:02,970 --> 00:15:05,280
Bekle, bekle, bekle Yamada.

264
00:15:05,730 --> 00:15:06,710
Şimdi,

265
00:15:06,710 --> 00:15:10,920
“Belki” aşamasındayız
"Karşılıklı ama henüz onaylanmadı."

266
00:15:10,920 --> 00:15:13,040
Şimdiye kadarki en hassas sahne!

267
00:15:13,040 --> 00:15:15,600
Eğlenmek için uğraşabileceğiniz bir şey değil!

268
00:15:15,600 --> 00:15:17,540
Burada çok sıkı oynuyorum!

269
00:15:18,830 --> 00:15:20,140
Ve demek istediğim...

270
00:15:21,170 --> 00:15:23,300
Biri bizi mi gördü?

271
00:15:22,300 --> 00:15:23,300
eğer?

272
00:15:23,800 --> 00:15:25,060
Bizi nerede gördü?

273
00:15:27,680 --> 00:15:30,070
İyi...

274
00:15:36,690 --> 00:15:38,450
Durum böyle değil!

275
00:15:39,240 --> 00:15:40,310
Üzgünüm...

276
00:15:41,920 --> 00:15:44,090
Burası benim koltuğum.

277
00:15:47,390 --> 00:15:48,580
Not defterimi alabilir miyim?

278
00:15:48,580 --> 00:15:50,700
Ne? Üzgünüm. Taşınacağım.

279
00:15:50,700 --> 00:15:52,730
düzgün. Bir yere gideceğiz
Bir sonraki oturumda bir tane daha.

280
00:15:52,730 --> 00:15:53,700
R-doğru.

281
00:16:04,120 --> 00:16:05,940
Durum daha kötü olamazdı.

282
00:16:08,720 --> 00:16:11,220
Vücut karbonhidratları parçalar,

283
00:16:11,220 --> 00:16:14,370
Kan şekeri seviyeleri yükselir.

284
00:16:13,310 --> 00:16:16,730
İnkar ettiğimi duydu.

285
00:16:16,730 --> 00:16:18,530
Bu çok kabaydı!

286
00:16:20,010 --> 00:16:22,980
Yanlış anladın!
Öyle demek istemedim!

287
00:16:22,980 --> 00:16:24,480
Tani-kun, çok üzgünüm...

288
00:16:28,490 --> 00:16:30,210
Hayır, hayır, hayır! Asla yapamam!

289
00:16:30,210 --> 00:16:32,400
Ama mümkün olan en kısa sürede özür dilemek istiyorum!

290
00:16:34,240 --> 00:16:36,010
Ben ne yaparım?

291
00:16:35,500 --> 00:16:36,250
Bir çatırtı sesi

292
00:16:36,000 --> 00:16:36,500
Güz

293
00:16:36,010 --> 00:16:39,280
Umarım Tani-kun artık kendini kötü hissetmiyordur.

294
00:16:39,280 --> 00:16:40,050
Bundan nefret ediyorum.

295
00:16:40,050 --> 00:16:42,890
Suzuki, hiç badminton yakalayamadın!

296
00:16:41,000 --> 00:16:41,790
!

297
00:16:41,250 --> 00:16:42,290
Geri tepme

298
00:16:42,890 --> 00:16:44,250
Sadece ellerinle al!

299
00:16:44,460 --> 00:16:49,510
Depresyon, depresyon, depresyon
Depresyon, depresyon, depresyon

300
00:16:44,910 --> 00:16:49,470
Neden ben her zaman...

301
00:16:50,540 --> 00:16:52,390
Özür dilerim Suzuki!

302
00:16:57,270 --> 00:17:03,770
Terleme
Terleme
Terleme

303
00:16:57,700 --> 00:16:59,280
Konuş.

304
00:16:59,280 --> 00:17:00,880
Onunla konuşmalıyım!

305
00:17:00,880 --> 00:17:02,560
Acele edin ve bu yanlış anlaşılmayı açıklayın!

306
00:17:04,400 --> 00:17:06,280
Ama... burada mı?

307
00:17:07,260 --> 00:17:09,410
Burada, herkes nerede?

308
00:17:15,210 --> 00:17:16,260
Suzuki-san.

309
00:17:15,870 --> 00:17:17,540
Çarpıntı

310
00:17:18,060 --> 00:17:19,410
T-Tani-K...

311
00:17:22,910 --> 00:17:25,210
Lütfen dün olanları unutun.

312
00:17:26,620 --> 00:17:27,490
Üzgünüm.

313
00:17:42,440 --> 00:17:46,190
Hadi Suzuki'miz! Patlamış mısır kuponu
Bunların süresi bugün doluyor!

314
00:17:46,490 --> 00:17:49,120
Dur, konuşmuyor muydun?
Sadece Tani-kun'la mı?

315
00:17:49,120 --> 00:17:50,690
Peki siz ikiniz gerçekten iyi anlaşıyor musunuz?

316
00:17:51,810 --> 00:17:53,200
Suzuki'mi?

317
00:17:53,600 --> 00:17:54,700
Sen de?

318
00:17:54,700 --> 00:17:56,200
Tekrar yap! Tekrar yap!

319
00:18:03,840 --> 00:18:04,990
Ben...

320
00:18:05,720 --> 00:18:08,440
Tani-kun'a aşıktır.

321
00:18:08,440 --> 00:18:09,220
Ne?

322
00:18:09,960 --> 00:18:11,600
Tek taraflı bir aşk bu.

323
00:18:12,360 --> 00:18:13,100
Ne?

324
00:18:13,870 --> 00:18:19,360
Ve dün... Onu benimle eve yürümeye davet ettim.

325
00:18:20,460 --> 00:18:23,760
Bu... bir şekilde yanlış mı?

326
00:18:24,360 --> 00:18:25,220
Ne?

327
00:18:25,880 --> 00:18:27,220
Ne?!

328
00:18:26,110 --> 00:18:29,940
Çok gürültülü...

329
00:18:27,220 --> 00:18:29,270
Ne? Bana söylemeliydin!

330
00:18:29,270 --> 00:18:32,070
Herkes ikinizin tanıştığınızı düşünürdü
Eve giderken sadece bir tesadüf!

331
00:18:32,070 --> 00:18:35,280
Bunun ciddi bir durum olduğunu kim düşünebilirdi ki?

332
00:18:35,280 --> 00:18:36,620
Ne? Beklemek.

333
00:18:36,660 --> 00:18:42,500
kaşlarını çat

334
00:18:37,370 --> 00:18:40,580
Anlamsız bir şey söylemişim gibi hissediyorum
Öğle yemeğinde harika hissediyorum.

335
00:18:40,580 --> 00:18:42,500
Her zaman duyarsızsın.

336
00:18:43,200 --> 00:18:46,170
Yani Tani-kun çoktan gitti. Bu kabul edilebilir mi?

337
00:18:46,170 --> 00:18:47,250
Kabul edilemez!

338
00:18:47,250 --> 00:18:48,990
Eğer kaçarsan onu yakalayabilirsin!

339
00:18:48,990 --> 00:18:51,010
Bu büyük bir şey Suzuki! Sen osun!

340
00:18:53,970 --> 00:18:56,670
Patlamış mısır için endişelenme!

341
00:18:56,670 --> 00:18:57,860
Üzgünüm! Gerçekten umurumda değil!

342
00:18:57,860 --> 00:18:58,640
Hey!

343
00:19:00,430 --> 00:19:04,040
Kaç, Suzuki! Arena
Hız, adınıza utanç getirmez!

344
00:19:04,040 --> 00:19:05,990
Sen Suzuki'sin, değil mi?

345
00:19:08,610 --> 00:19:12,400
Yavaş
Yavaş
Yavaş

346
00:19:09,340 --> 00:19:10,560
Ne kadar yavaş olabilirsin?

347
00:19:12,400 --> 00:19:13,940
Ona sert vur!

348
00:19:13,940 --> 00:19:14,980
Önünüze bakın!

349
00:19:14,980 --> 00:19:16,830
Gitmek!

350
00:19:19,650 --> 00:19:20,930
Bu nedir?

351
00:19:23,370 --> 00:19:26,010
Hissettiklerimi yüksek sesle söylüyorum...

352
00:19:26,010 --> 00:19:28,790
Bu kadar kolay mıydı?

353
00:19:41,930 --> 00:19:45,310
Günaha yenik düştüm. Söyleyebileceğim tek şey bu.

354
00:19:42,680 --> 00:19:45,690
Anlamı yok
Pişmanlık
Şimdi...

355
00:19:46,050 --> 00:19:50,410
Suzuki-san oturuyor
Yanımda. Her zaman benimle konuşuyor.

356
00:19:50,410 --> 00:19:54,430
Ama kişisel olarak benimle ilgilenmiyor.

357
00:19:54,430 --> 00:19:55,190
Bu sadece hafif bir şaka.

358
00:19:57,400 --> 00:20:00,210
Eve giden yolun bir kısmını birlikte yürümek ister misiniz?

359
00:20:00,700 --> 00:20:03,020
Ben de öyle düşünmüştüm ama...

360
00:20:17,730 --> 00:20:18,590
Bugün...

361
00:20:18,910 --> 00:20:20,750
Okula gelmeyebileceğini düşündüm.

362
00:20:21,470 --> 00:20:23,120
Durum böyle değil!

363
00:20:25,480 --> 00:20:30,210
Çok kısa sürede alıştım
Suzuki-san'ın benimle konuşması için.

364
00:20:31,980 --> 00:20:33,870
Onsuz bir gün...

365
00:20:33,870 --> 00:20:35,440
Tekrar-kun!

366
00:20:35,440 --> 00:20:37,530
Çok sessiz.

367
00:20:37,530 --> 00:20:42,740
Seni seviyorum!

368
00:20:50,250 --> 00:20:56,260
T-Tani-kun, üzgünüm çünkü
Seni aptalca şeylerle rahatsız ediyorum.

369
00:20:56,730 --> 00:21:00,450
Bugün herkesin önünde söylediklerim için özür dilerim!

370
00:21:00,760 --> 00:21:04,330
Seninle nasıl konuşacağımı bilmiyordum Tani-kun.

371
00:21:05,690 --> 00:21:09,740
Herkesin nasıl hissettiğimi görmesinden korkuyordum.

372
00:21:11,400 --> 00:21:14,410
Ben gerçekten acınası bir insanım.

373
00:21:15,410 --> 00:21:16,530
Ancak...

374
00:21:16,790 --> 00:21:20,410
Tani-kun, seninle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.

375
00:21:22,400 --> 00:21:26,750
Elimi tutman beni çok mutlu etti.

376
00:21:26,750 --> 00:21:30,220
O kadar mutluyum ki uyuyamadım
Dün gece uyuyakalmışım.

377
00:21:30,800 --> 00:21:33,250
Demek istediğim, bana benziyor
"Sonra uyuyakalmışım" değil mi?

378
00:21:38,810 --> 00:21:39,800
Suzuki-san.

379
00:21:41,020 --> 00:21:41,870
Ben...

380
00:21:43,220 --> 00:21:47,950
Konuşmadığında ne yapacağımı bilmiyorum.

381
00:21:48,640 --> 00:21:52,370
Bu insan tipidir
Acınası bir durumdayım.

382
00:21:54,610 --> 00:21:57,390
Bundan... memnun olur musun?

383
00:22:01,070 --> 00:22:03,940
Yaptığın surat çok tatlı!

384
00:22:03,940 --> 00:22:04,930
Beklemek.

385
00:22:04,930 --> 00:22:06,830
Yani, bu sadece...

386
00:22:06,830 --> 00:22:11,010
Bu çok açık değil mi?

387
00:22:06,950 --> 00:22:11,830
Vaaay

388
00:22:13,330 --> 00:22:15,390
Seni ağlatmışım gibi hissediyorum.

389
00:22:15,860 --> 00:22:17,840
Çünkü bunu gerçekten yaptın.

390
00:22:20,540 --> 00:22:23,780
Maskara, değil mi? Uzaklaşacak, değil mi?

391
00:22:26,100 --> 00:22:29,830
Gerçekten dinliyordun, değil mi?

392
00:22:29,830 --> 00:22:33,490
Bu çılgınlık! Kalbim o kadar çok çarpıyor ki!

393
00:22:31,870 --> 00:22:34,260
Ne? yapmadı mı? Buna ne sebep oldu?

394
00:22:34,260 --> 00:22:36,130
Açıkçası!

